「マイ・エミレーツ・パス」サマー・キャンペーン2025（以下「キャンペーン」）とは、1985年ドバイ首長令第2号（改正を含む）により設立され、本社をEmirates Group Headquarters, Airport Road, P. O. Box 686, Dubai, United Arab Emiratesに置き、www.emirates.com/myemiratespass（以下「ウェブサイト」）でウェブサイトを運営するエミレーツ航空が提供する、付加価値特典を指します。
この規約条件は、パートナーの規約条件、「ウェブサイト」の利用、アクセスに適用される一般規約条件と共に（以下、合わせて「規約」）、ウェブサイトの利用とキャンペーンへの参加条件を規定するものです。「キャンペーン」に参加することにより、参加者は「規約」に同意し、その内容を遵守することを保証するものとします。
規約についての紛争、および本キャンペーンにかかわるその他すべての事項についての紛争が生じた場合、エミレーツによる判断が最終的かつ拘束力のある判断となり、一切の話し合いおよび議論の余地はないものとします。
「特典」とは、ウェブサイトに詳細に説明されている通り、割引、サービス、またはパートナーにより提供される他の特典など（これらに限りません）対象搭乗者に提供される特典を指します。本キャンペーンの一部を成す割引、サービスまたは特典に関連する利用規約は、パートナー間で異なることがあります。
「パートナー」とは、ウェブサイトに記載されているキャンペーン期間中にキャンペーンに参加する小売業者またはサービスプロバイダーを指します。
「キャンペーン期間」とは、2025年4月1日から2025年9月30日までのうち、UAEの公休日を除く期間を指します。
キャンペーンへの参加：
特典をご利用いただくには、搭乗者は、リストに記載されているパートナー（以下「搭乗者」）施設でのリクエストの際に、2025年4月1日から2025年9月30日の日付が記載されている搭乗者ご自身の氏名が確認できるエミレーツ発行のドバイ行き搭乗券（自宅または空港での印刷または電子版）と写真付きの身分証明書を合わせてキャンペーン期間中にご提示ください。
身分証明のために提示する書類の正当性を示すことは、搭乗者の責任とします。搭乗者が適切な身分証明書を提示できない場合、パートナーは搭乗者の施設への入場を拒否する権利があります。搭乗者は、パートナーの施設で常に適切な振る舞いをすることが求められます。
本キャンペーンは、法律で禁止されている国では無効です。本キャンペーンに関連して適用される管理や制裁またはその他の法律や規定により制限される国に居住する個人は、本キャンペーンに参加する資格がありません。各搭乗者は、各自が市民権を有する、居住する、または参加時に滞在する国の法律に従って、キャンペーンへの参加が合法であることを確認しなければなりません。エミレーツは、個人の参加の合法性について、また本キャンペーンのその他の点について、明示または黙示を問わず表明するものではありません。
本特典は、パートナーにより規定される通り、特典の保持と使用が適用される利用規約に従うものとし、かかる利用規約は随時変更されることがあります。これらの詳細は、エミレーツ航空の「ウェブサイト」でご確認いただけます。本特典は、利用規約で別段定めていない限り、有効な搭乗券を保持している搭乗客に対してのみ有効です。
搭乗者が規約に従わない場合、または規約に定める参加資格要件を満たさない場合は、エミレーツまたは／およびパートナーの判断により、割引、サービス、特典を受けられない場合があります。
「キャンペーン」は「搭乗者」による個人利用のためにのみ提供され、他人への譲渡はできません。また、他人から購入、他人に販売、他人と交換した場合は無効です。「キャンペーン」に含まれる各オファーを現金と交換することはできません。本特典は数に限りがありますので、事前予約を推奨します。
搭乗者は、特典の履行に関係する保険、旅行、航空運賃、食事、宿泊にかかる費用、その他の補助費用（これらに限りません）など、特典に付随するすべてのコストや費用に個人的に責任を負うものとします。また、搭乗者は 該当するいずれかの種類の税、手数料、追加料金、および搭乗者が原因のパートナーの建物や設備に対する損害について、パートナーに対して支払うべき補償金に責任を負うものとします。
個人情報
エミレーツは、キャンペーンを実施するために搭乗者の個人情報（以下「データ」）を収集して利用します。また、この目的のために、かかる情報をキャンペーンに関連したサービスを提供する第三者に開示または伝達する場合があります。データの処理に際して、エミレーツは、お客様の居住国と同一水準のデータ保護を提供していない可能性のある国にデータを転送できるものとします。ただし、エミレーツは、いかなる場合も施行されている関連データ保護法令を随時遵守した上で、データを収集、処理、保管、保存、および転送することを保証します。搭乗者は、キャンペーンに参加し、データを提供することにより、エミレーツがデータをこのように収集し、処理することを承認します。
エミレーツのニュースレターの受領に同意することで、搭乗者はエミレーツがデータを保持、使用し、かかるデータをエミレーツのニュースレターを発行するために転送することを承認します。
搭乗者は、直接販売に同意することにより、エミレーツの事業所、正規代理店、エミレーツ・グループ内の他の企業および／またはブランド、エミレーツの権限および義務の譲渡先、関連サービスを提供している第三者企業（レンタカー、ホテル、リムジン、為替、付帯的サービスなどを含む）、政府および政府機関、クレジットカードおよびその他のペイメント・カード企業、ならびにその他の航空会社または当該関連サービスの提供企業とデータを共有する場合のあるその他の直接販売を目的として、エミレーツがデータを保持および利用することを承認するものとします。
搭乗者がエミレーツの保有する自身に関するデータの内容を知りたい場合や、エミレーツが保有する自身に関するデータを修正したい場合、お近くのエミレーツオフィスまでお問い合わせください。
エミレーツの責任範囲
「パートナー」を「キャンペーン」に参加させることは、エミレーツ航空がそれらの「パートナー」の製品やサービスを推奨することを意味するものではありません。エミレーツ航空は、パートナーがキャンペーンで提供するサービスや製品について、いかなる責任も負いません。また搭乗者がサービスや製品の提供を受けなかった場合について、いかなる補償もしません。「パートナー」が提供するアクティビティへの「搭乗者」の参加は、全て「搭乗者」の自己責任の下に行われるものとします。
本プログラム、または旅客に提供される施設、特典、または手配の停止または変更（提携企業の撤退またはその特典、施設、手配の停止を含む）により、旅客またはその他の者に直接または間接的に損失、損害、賠償責任、傷害、または失意が発生しても、エミレーツは責任を負いません。
「搭乗者」は自らの責任において本「規約」に同意し、いかなる費用、損失、損害、支払い、責任（評判や善意に対する損害、専門家による指導のための費用を含む）、および本「規約」に関連する「搭乗者」自身の行動、またはここに定める「搭乗者」の義務への不履行に起因するいかなる要求についても、エミレーツ航空が免責となることに同意するものとします。
エミレーツ航空は、天候、火災、洪水、暴風、ストライキ、労働争議、戦争、軍事行動、政情不安、暴動、その他の不可抗力（を含むが、これらに限定されない）など、自らの制御が及ばない状況により生じた「規約」の不履行について、いかなる義務も保証しません。エミレーツ航空は、理由の如何を問わず、ここから生じる利益、事業、契約、収益、期待される貯蓄金に対する損失、または特別、直接、間接、または結果として生じる損失について、いかなる責任も負わず、また全ての権利を放棄します。
「キャンペーン」への参加は、「搭乗者」に対し「キャンペーン」に関連して生じる知的財産への権利を与えるものではありません。法的権限が及ぶ範囲において無効とされる「規約」については、その無効または実施不可能な「規約」に対して、できる限り近しい有効または実施可能な規約条件に置き換えられるものとします。
一般条項
本「規約」はドバイの法令に基づき規定され、紛争発生時にはUAEおよびドバイの裁判所が最終的な判断を下します。
本キャンペーンは、その他のいかなる割引やキャンペーン、またはロイヤリティ・プログラムと併用することはできません。
エミレーツは独自の判断に基づき、キャンペーンおよび／または規約の全てまたは一部の内容を、いつでも修正、変更、更新、または中止する権利を留保します。
